Промышленные округа в современной Италии

изделия из кожи ИталияИталия — классическая страна малого бизнеса: абсолютное большинство зарегистрированных предприятий относятся к малым и средним. Специфика малого бизнеса Италии заключается в том, что большинство этих предприятий действуют в рамках своеобразных территориально-организационных объединений, получивших название промышленных (индустриальных) округов, или кластеров. Здесь наиболее полно представлены отрасли, определяющие «лицо» итальянской промышленности на мировых рынках: текстильная, кожевенная, производство готовой одежды и обуви, керамическая, мебельная, ювелирная и др., а также ряд сопряженных с ними отраслей машиностроения.

Итальянские ПО возникли из сотен и тысяч малых и мельчайших предприятий, расположенных на одной территории и сотрудничающих между собой на началах специализации и кооперирования в рамках одной или нескольких смежных отраслей производства. ПО был органически присущ дух инноваций и открытости внешнему рынку. Влияние аграрной матрицы определило тип предпринимательства: семейный малый бизнес, скрепленный множественными семейными и соседскими связями. Со временем во многих ПО был достигнут высокий уровень благосостояния населения. Если Вам интересно узнать больше об истории возникновения и развития ПО в Италии, то намного лучше меня это уже описали Авилова А.В. или Порфирьева О.Б.

Я же хочу привести последние опубликованные данные по статистике ПО и таблицу с их региональным распределением. Это полезно знать тем, кто хочет найти поставщика в Италии. На самом деле, и предприниматели, и потребители уже знакомы с названиями некоторых ПО, потому что их предприятия инвестируют в рекламу общей для кластера товарной марки: «Пармский сыр из Реджо» (он же — прижившийся в русском языке даже без перевода «пармиджано реджано»), «Мебель из Монцы Брианцы», «Ткани из Бьеллы» и т.д.

По данным Национального института статистики (ISТАТ) в 2011 году в Италии существовал 141 ПО, что на 40 единиц меньше по сравнению с 2001. ПО составляют примерно 1/4 производственной системы страны, обеспечивая 24,5% занятости. Именно в ПО сосредоточено более 1/3 общего количества занятых в обрабатывающей промышленности и производится около 40% национального экспорта.

Большинство ПО (45) расположены в северо-восточной части страны, которая считается образцом итальянской модели кластерной индустриализации. На Северо-западе представлены 37 округов, в центральной Италии — 38, на Юге — 17, на островах — 4. Лидирующие отрасли специализации (в порядке убывания): одежда, мебель и предметы домашнего обихода, машиностроение и средства автоматизации, продовольственная промышленность.

Согласно Справочнику итальянских промышленных округов за 2004 г., выпускаемому Федерацией ПО, к наиболее крупным по размерам экспорта относятся следующие округа:

ПО Область Специализация Доля экспорта в производстве Примечания
Ареццо Тоскана Ювелирная пром-сть (золото) 70 Традиция ведет начало от этрусков
Арциньяно Венето Кожевенная пром-сть 60 Традиция восходит к XIV в.
Бьелла Пьемонт Текстильная пром-сть (шерсть), текстильное машиностроение 35 Один из ведущих мировых центров производства высококачественных шерстяных тканей
Лекко Ломбардия Металлоизделия 30
Лумедзане Ломбардия Санитарно-техническое оборудование 60
Монтебеллуна Венето Спортивная обувь и одежда 70 Мировой лидер в своей отрасли
Пезаро-Урбино Марке Мебель 32
Прато Тоскана Текстиль, трикотаж 63 11% нац.экспорта текстиля и одежды. Экспорт в более чем 100 стран. Традиция восходит к XIIIв.
Ривьера даль Брента Венето Обувь 89 Традиция восходит к XIII в. 95% производства – женская обувь класса «люкс», поступает в ведущие дома моды
Санта Кроче сулл’Арно Тоскана Кожа и обувь 52 70% европейского (ЕС)  производства кожаных подошв
Сассуоло Эмилия-романья Керамическая облицовочная плитка 70 80% национального и ¼ мирового производства. Традиция восходит к XIII в.
Скио-Тьене-Вальданьо Венето Текстиль и одежда (шерсть) 50
Солофра Кампания Кожевенная пром-сть
Валенца Пьемонт Ювелирная пром-сть (золото) 59 150-летняя традиция обработки золота
Вальполичелла Венето Мрамор 18
Виченца Венето Ювелирная пром-сть (золото) 90 Традиция восходит к XIV в. Крупнейшие отраслевые выставки-ярмарки

на основе монографии к.э.н. Авиловой А.В. «Италия: институциональная основа региональных различий», ИМЭМО РАН.

Если вам нужна дополнительная информация по промышленным округам или вы ищете итальянских производителей, задайте вопрос здесь.

Автор

Anastasia

Я работаю экспорт-менеджером и переводчиком с английским и итальянским языками в Милане. Работа дала мне возможность проехать всю Италию и посетить выставочные комплексы, крупные промышленные производства и маленькие семейные фермы. После каждой из таких поездок остаются схемы выставок, контакты итальянских компаний и другая полезная информация, которой мне хочется с вами поделиться. Если вам нужен переводчик в Милане для работы на выставке, и вы хотели бы поработать со мной, заполните контактную форму ниже. Оставляйте вопросы и комментарии к заметкам - я буду рада поделиться своим опытом. Среди выставок, на которых я работала: CPM, World of Shoes, Isaloniworldwide, Texcare, Education and Career, Vitrum, EICMA, MACEF, MICAM, MIPEL, MIFUR, MIPAP, MIDO, COSMIT, Made Expo, Grafitalia, Milano Unica, Hobbyshow, BIT, Artigianoinfiera, Il Salone dei Mobili, Expocomfort, Sicurezza, TPA Italia, перевод на встречах при Итало-российской палате.

Оставьте комментарий